Lo llamamos "el tiempo entre los años" ("die Zeit zwischen den Jahren"). Es el periodo entre el solsticio de invierno y la Epifanía: el año viejo aún no ha terminado, el nuevo aún no ha comenzado realmente.
Es tiempo de reflexión, de pensar en el año pasado y hacer planes para el año que viene, de acurrucarse, de ordenar el papeleo, de descargar extractos bancarios, ...
Desde luego, no es el momento de escribir artículos en el blog. Ese es uno de los buenos propósitos para el nuevo año.